>

Az idei nyártól közvetlen járat köti össze Budapestet Észak-Európa egyik legszebb városával. Az első közvetlen járattal érkeztem meg Lengyelországba nemrég és egy hosszú hétvégét töltöttem el Gdańskban és a Balti-tenger partján. A repülőjegyet még április első hetében vettem, nem sokkal azután, hogy kijött a hír: az első járat június 30-án este indul Budapestről. Akkor 6000 Ft-ot fizettem a Budapestről Gdańskba szóló jegyért. Ebben az árban egy kézipoggyász volt benne, ami szerintem bőven elég volt még akkor is, ha északon akár tíz fokkal is hűvösebb lehet a levegő az itthoninál. A város a Balti-tengerben való megmártózással együtt kiváló coolcation úticél. Nem régen hallottam először ezt az új kifejezést, magyarra talán úgy lehetne lefordítani, hogy ‘hűsítő nyaralás a forróság helyett’. Nekem bejött, nektek is tudom ajánlani. Ebben a bejegyzésben azt szedtem össze, hogy miért, kipróbált helyekkel és praktikus tanácsokkal.

A sopoti móló, lengyelül Molo w Sopocie Európa egyik leghosszabb faépítményű tengerparti sétánya: 512 méter hosszan nyúlik be a Balti-tengerbe. 1827-ben épült, építői a tengerparti promenád eleganciáját szerették volna hangsúlyozni vele. Körülbelül ezer forintnak megfelelő belépődíjért lehet végissétálni rajta, de aggodalomra semmi ok, kártyával is lehet jegyet venni, a mólüón pedig akár egy fél napot el eltölhetünk, lehet enni és inni, de naplementés sétahajókázásra is befizethetünk. Ezt a mólón készült fotót külön köszönöm annak a komlói belgyógyásznak, akivel beszédbe elegyedtem a mólón.

MAGÁVAL RAGADÓ HARMÓNIA

A város megismerésére egy Balti-tengeri kiruccanással együtt is elég egy hosszú hétvége, de aki hozzám hasonlóan mélyebben el akar merülni a helyi kultúrában, akár egy hétre való látni és felfedeznivalót is talál. Először tavaly decemberben, ‘Európa legszebb karácsonyi vásárán jártam a városban. Már akkor eldöntöttem, visszatérek, és ugyanezt érzem a júliusi, nyári utam után is. Gdańsk városáról akkor az év egyik legszebb európai felfedezéseként írtam a blogon. A várost magával ragadónak találtam, különösen a hajnali sirályvijjogásos sétákat ajánlottam nektek, azt az időszakot, amikor senki nincs az utcákon. Ilyenkor azt érezheti a látogató, hogy nemcsak térben, de időben is egyre messzebbre és mélyebbre kerül egy titokzatos mesevilágban. A teljes cikket a város történetével és Malbork várának felfedezésével ezen a linken olvashatod el: https://petersplanet.travel/kincskeresoben-eszakon-gdansk-varosa-es-malbork-vara/

A városra nyíló legszebb panoráma a Bazylika Mariacka vagyis a Szent Mária-bazilika tetejéről nyílik. Maga a bazilika Európa egyik legnagyobb téglából épült temploma, ezzel együtt pedig Gdańsk egyik ikonikus látványossága. A toronyba 400 lépcső vezet, odaföntről pedig 360°-os kilátás nyílik az egész óvárosra. A toronyba külön belépőjegyet kell váltani, de lehet kértyával fizetni. A három éjszakás várostúrámon egyszer sem volt szükségem készpénzre, mindenhol tudtam kártyával fizetni, jól esett hogy pénzváltással nem kellett bajlódni az út során. Fontos információ lehet, hogy azon a hétköznapon, amikor én jártam ott, a toronyba fél hatig lehetett jegyet venni és hat óráig lehetett felmenni egy hatkor kezdődő mise miatt. Érdemes 17:30-ra ott lenni. Ez a fotó is a bazilika tornyából készült.
A Mariacka utca (ulica Mariacka) Gdańsk óvárosának szerintem legszebb utcája. Nekem majd minden hajnali sétám itt kezdődik vagy itt végződik. Az a lengyel lány, aki ezt a képet készítette rólam, azt mondta, szerinte nemcsak Gdańskban, hanem egész Lengyelországban ez az egyik legszebb városrész, „még Krakkónál is szebb”. Az utca hangulata és építészete szorosan kapcsolódik Gdańsk gazdag tengeri múltjához, a borostyánkereskedelemhez, a német és lengyel kulturális örökséghez és a város II. világháború utáni újjászületéséhez is. A Mariacka utca a 14. században alakult ki, nevét a végében emelkedő Szent Mária-templomról (Bazylika Mariacka) kapta. Az utca a középkorban a városi patríciusok, kereskedők és kézművesek lakhelye volt, akik a gazdagságukat és társadalmi helyzetüket a házak homlokzataival, oromfalaival és díszített előlépcsőivel mutatták az arra járóknak. A II. világháború végén Gdańsk óvárosa súlyosan megsérült, a város kilencven százaléka (!), a Mariacka utcával együtt szinte teljesen elpusztult. A 1950–60-as években, a kommunista Lengyelországban példátlan alapossággal és történelmi hűséggel építették újra az utcát. Az újjáépítés során az eredeti 17–18. századi rajzok, festmények és fényképek alapján rekonstruálták a házakat, díszítőelemeket, előtereket, sőt még a vízköpőket is. Az utca csendesebb, mint a fő turistautak, nekem ezért is lett a kedvencem.
Ezt a lakást béreltem a városközpontban. Mivel az érkezésem napján foglaltam szállást, a DeoPlaza Residence – LoftAffair Collection panorámás szobáihoz kedvezményesen jutottam hozzá.
A homlokzatok előtti kiugró teraszok gdański jellegzetességek, gyakran szobrokkal, vízköpőkkel, angyalkákkal vagy életképekkel díszítettek. Ezek a kis emelvények a magánház és a nyilvános tér közötti határt mutatták. Valamikor ezeken a kis tereken árusítottak mindenfélét, például borostyánt, ékszereket vagy könyveket. Gdańsk a középkortól kezdve a balti borostyán egyik fő gyűjtő- és exportközpontja volt, és ez az örökség ma is él: a Mariacka utcában borostyánékszer-üzletet, kézműves boltokat és galériákat is találni.
Hogyan lehet a városközpontból fél órán belül a Balti – tenger partjára érni? Gdańskból Sopotba SKM-mel (helyi vasút) a leggyorsabb. Gdańsk Główny pályaudvarról felszállsz az SKM szerelvényre. Átszállás nélkül, kb. 20 perc alatt Sopot megállóhelyre érsz, ahonnan pár száz méter sétával eléred a Balti-tengert. Bár az SKM olvsó, nn jegyvásárlással sem bajlódtam, egy 72 órás Turist Card telefonra töltésével a legfontosabb múzeumok mellett a vonatközlekedés is ingyenes volt. Jó szívvel ajánlom és linkelem a Visit Gdansk angol nyelvű oldalát a Turist Carddal kapcsolatos részletekért : https://kartaturysty.visitgdansk.com/gdansk-home.qbpage?setLanguage=en# A júliusi felfedező utamon két éjszakát töltöttem a városban, egyet pedig Sopotban, ahol ez naplemenete fotó készült közvetlenül a vacsora után.
Ez a fotó a vacsoraasztalom mellől készült a Bulaj étteremben, amit nagyon jó szívvel ajánlok. https://bulaj.pl/ Bulaj volt név lengyelül „hajóablakot” jelent. Elegáns, de nem feszengős hely. Mezítláb, a homokos tengerpartról sétálva érkeztem meg oda az után hogy élőben bejelentkeztem a Lengyel Intézet Coolcation estjére a Balti-tengerben álldogálva. A Bulaj közvetlenül a tengerparton van, de kicsit távolabb a gyakran zsúfolt mólótól. Gyönyörű a kilátás a Balti-tengerre, naplementekor különösen szépek ott a fények. Csendesebb, intimebb hangulatú, mint a belvárosi helyek. A konyha modern lengyel és nemzetközi tengeri fogásokkal dolgozik. A halételeik, a házi kenyér, valamint a borválaszték is emlékezetes. Nyugodtan bízzuk magunkat a felszolgálóra, jó kezekben leszünk. Nekem szerencsém volt, mert volt szabad asztal, de a felszolgálótól tudom, nyári estékre vagy hétvégére érdemes előre foglalni. Különösen erősek a tengeri halakban, szezonális gombás ételekben és a letisztult, természetes ízekben. Lazacot és szardíniát választottam az étlapról, kértem és mivel július- augusztus rókagombaszezon, a heti ajánlatból a rókagombalevest kértem. Az ajánlott borral együtt minden hibátlan volt.

ÉTTERMEK A VÁROSBAN

1. Gvara Gdańska (Tkacka 27)Ez a hely közvetlenül a Szent Mária-bazilika mögött található. Modern lengyel konyha kiváló borlappal. Engem egy picit megtévesztett, hogy van behívóember, azt gondoltam, hogy az igazán jó helyeknek nincs erre szüksége, de mivel a helyiek ajánlották, vállaltam a kockázatot és megérte. A vadgombás pirog és a marhapofa jó választás.

2. Restauracja Literacka (a Mariacka utcában) Ez egy elegánsabb étterem a város szerintem legszebb utcájában. Fine dining élményt ad, elég drága, érthető okokból kicsit turistás, de a konyha kiváló. Vadban erősek, amin lehetne javítani az a háttérzene. Ottlétemkor odabent UB40 és Meat Loaf szólt, amit nem értettem, de a hely maga különleges, a teraszon a székeken júliusban is van takaró, ha hűvös szél fújna vacsora közben.

3. Mono Kitchen, ul. Chlebnicka 19, Ez egy modern európai étterem, de vannak lengyel ételek, a jó ár-érték arány és a kellemes borlap miatt érdemes ezt választani.

4. Pierogarnia Mandu Centrum – Ez a leghíresebb házi pirogozó, nagyon családias, az egyik kedves olvasóm ajánlotta. Nehéz választani, annyira bőséges a kínálat, én a díjnyertesek közül választottam egy halas – tormakrémes ételt és nagyon boldog voltam vele, a málnaszörp (vagy málnaital) mennyei, az egyik legjobb, amit valaha ittam.

5. Józef K. – Ez egy hangulatos bár és kávézó, ahová minden nap elmentem. Kint a teraszon és bent, könyvek és művészeti alkotások között is nagyon jó lenni. Maga Józef K. Franz Kafka híres regényének, A pernek a főszereplője. Egy banktisztviselő, akit egy reggel letartóztatnak anélkül, hogy elmondanák, mivel vádolják. A történet az abszurd bürokrácia és a létezés kiszolgáltatottságának szimbóluma. A gdański Józef K. tulajdonképpen egy kreatív irodalmi és filozófiai kocsma. Az irodalom, a filozófia, az avantgárd és a kelet-európai identitás iránt érdeklődőknek ajánlom szeretettel. nemcsak a személyzet, hanem az oda járó helyiek is nagyon kedvesek és nyitottak. Ha szerencsénk van, elcsíphetünk egy kis koncertet vagy egy könyvbemutatót is.

Ez a fotó ott készült, ami a kedvenc helyem lett a városban, a Józef K. teraszán.
Íme az Instagram oldaluk az aktuális nyitvatartás ellenőrzéséhez: @jozef.k.gdansk

6. A Perro Negro Kaffe a Gdánsk belvárosának egyik kedves meglepetése (Świętego Ducha 37/39). Hangulatos, vintage stílusú kis kávézó , süteményezni és kávézni érdemes ide jönni. A citromtortát és a sajttortát ajánlom.  

Kaffe Perro Negro, ez lett a másik kedvenc kávézóm a városban, bohém, kedves és csendes. Rengeteg művész jár oda, akik közül sokan a falon hagyják a rajzaikat, vázlataikat. Frida Kahlo vibes és kiváló kávé van itt. Minden nap nyitva van. @kaffeperronegro

Ezeket a helyeket nem tudtam kipróbálni, de helyiek ajánlották, ezért megadom nektek is a listát. Írjátok meg nekem is, ha bejött valamelyik.

1. Restauracja Motlava (Szafarnia 11)

Csendes, vízparti, kellemes terasszal.

2. Canis Restaurant (Ogarna 27)

Itt állítólag válogatott és halk háttérzene szól és szuper a borlap.

3. Chleb i Wino (Bread & Wine) Ez egy borbár, a Mariacka közvetlen közelében, ahová végül nem jutottam el, de finom és jó árú a helyeik ajánlják a központban.

HÁROM FONTOS MÚZEUM A VÁROSBAN

  1. Ha csak egy házat nézel meg belülről a városban, akkor az a gdański Artus Court (Dwór Artusa) legyen. A híres Neptun kút mögött van ez a kis csoda, amit a középkori Hanza-világ szimbólumaként emlegetnek. Egyszerre volt kereskedelmi központ, társasági klub és reprezentatív díszterem. Az Artus Court nevét Artúr király legendája után kapta, amely a 14–15. században egész Észak-Európában divatos volt, különösen a Hanza-városokban (Tallinnban, Rigában és Németországban, Lübeckben is volt hasonló nevű épület. A név nem annyira a brit mondakört idézi, mint inkább a lovagi eszményeket, a polgári összefogást és a társadalmi elit önazonosságát. Itt, ebben a házban találkoztak a város leggazdagabb kereskedői. A nagyteremben csak kapkodtam a fejem: fából faragott hajómodellek lógnak a mennyezetről, de az egész terem tele van különleges, szokatlan vagy furcsa látnivalóval. Itt áll a világ egyik legmagasabb cserépkályhája is, több mint 10 méter magas. A Dwór Artusa a Gdański Történeti Múzeum (Muzeum Gdańska) része és a nyitvatartása valóban eltér a megszokottól, hétvégén pedig gyakran van zárva különleges rendezvények miatt, ezért érdemes előre ellenőrizni a látogatás előtt a múzeum honlapján. https://muzeumgdansk.pl/en/oddzialy-muzeum/artus-court/ Az egész épület fél- háromnegyed óra alatt bejárható, de aki hozzám hasonlóan elmélyül a részletekben, másfél órát tervezzen be.

Kézzel festett csempék a világ legmagasabb cserépkályhájáról, 1546-ból.
Európai uralkodók portréival díszítették.
A híres Neptun kút mögött keressétek a Dwór Artusát. Ha pedig magyarul beszélő túravezetőt szeretnétek, akkor a Miért éppen Gdansk? Facebook oldalon keresztül találjátok meg Fehér Krisztiánt, aki évek óta él a városban a családjával és minden rejtett zugát jól ismeri. Mi ugyan nem néztünk várost közösen, de vacsoráztunk egy jót Gdańskban.

2. A Második Világháború Múzeuma világviszonylatban is ismert és elismert múzeum. Az egyik legmegrázóbb élményem volt ennek a múzeumnak a meglátogatása. Történelmi érdeklődésű olvasóim biztosan jól tudják, Gdańskban kezdődött a második világháború 1939. szeptember 1-jén.

A Második Világháború Múzeuma az egyik legelismertebb második világháborús emlékhely, 2023–ban és 2024-ben is a Tripadvisor Top 10 európai múzeumai között szerepelt. A képen a kilencéves Ryszard Pajewski ül a házuk romjain Varsó német bombázása után. https://muzeum1939.pl/

3. A Narodowe Muzeum Morskie – Spichlerze na Ołowiance magyarul Nemzeti Hajózási Múzeum, azoknak ajánlható, akiket mélyebben érdekel a hajózás története, technikája és kultúrája. A múzeum részletesen bemutatja Lengyelország, a Balti-tenger és a világ tengeri múltját az ókortól napjainkig. A múzeumhoz tartozik az SS Sołdek, egy valódi, vízen lebegő, látogatható gőzhajó, ami az első lengyel gyártású kereskedelmi hajó volt a II. világháború után. Ezt a hajót bejárni sokkal élményszerűbb, mint a szárazföldi épület: szűk vasfolyosókon halad az ember az olajszagban, vastag kötelek kötelek között. A Narodowe Muzeum Morskie Gdańskban tehát nem mindenkinek szóló látványosság, azok számára igazán élvezetes, akiknek köze van a tengerészethez vagy a hajózáshoz. https://nmm.pl/

Aki előrelátó és okosan tervezi az útjait, már a nyáron készül a decemberre. Az adventi időszakban, közvetlenül a karácsonyt megelőző hetekben még tízezer forint alatt kaphatóak jegyek Gdańskba (július 13-i információ) Ez a ponton újra ajánlom a karácsonyi cikkemet a PetersPlanet oldalról, sok hasznos információt és ajánlást találtok ebben az összefoglalóban is, akkor is ha nyáron, akkor is, ha télen szeretnétek felfedezni magatoknak Észak-Európa egyik legszebbjét. https://petersplanet.travel/kincskeresoben-eszakon-gdansk-varosa-es-malbork-vara/